[EDDI] Tempelhof Revival, Patek, 30.10.09, 1800Z
PříspěvekNapsal:28 říj 2009, 12:56
Pozor - Achtung !!
Berlíňané stále nemohou zapomenout svým senatorům zrušení historicky cenného letiště v obci Berlin - Tempelhof; proto se mstí uspořádáním velkého sletu na VATSIMU tam a to již tento pátek.
Protože Berlin-Tempelhof je piloty českého VATSIMU neobyčejně oblíbená a využívaná destinace, byly jsme osloveni s poptávkou po provozu. Akce se koná v tento pátek, od 19:00 českosaskobraniborského času na EDDI.
Upozorňuji nové piloty, že české návštěvy v Tempelhofu patří k tomu nejlepšímu, co VATSIM nabídl a řada pilotů pak využívala tuto destinaci doslova do poslední chvíle i v reálu (DC, PZ).
Proto, prosím, než zazimujete svoje vrtulové prdlavky po čtvrtečním ČSA-eventu, dejte v pátek ještě krátkou zastávku v Berlíně a věnujte krátkou vzpomínku zašlému superletišti vprostřed města (nevhodné pro IL-62M).
Plné zabezpečení ATC je samozřejmostí.
----------------------------------------------
The Original Full Story by Torsten Falldorf :
A sad anniversary is coming up on the 30th of October. In the year of 2006 the Berlin Senate decided to close the airport of Berlin Tempelhof. The efforts of several organizations and a final Berlin-wide referendum in April 2008 unfortunately weren\'t sufficient. The last Takeoffs from Tempelhof were conducted on the 30th of October 2008 at 23:55 local time, with two historical planes, the Junkers Ju52 and the Douglas DC-3(also known as the Candy bomber). Historians, Veterans and aviation fanatics still mourn about the loss of one of the world’s oldest airports especially because it was the major Airport of the Berlin Airlift during the Blockade.
After the fantastic resonance of the last year\'s Tempelhof Good Bye Event, VATSIM Germany will present a rebirth of the former City Airport. On Friday the 30th of October Berlin Tempelhof will be reopened for 4 hours, giving our Pilots the feeling of this wonderful Airport back.
Where: Berlin-Tempelhof (EDDI)
When: 30.10.2009 18:00-22:00 UTC
You can find Charts here on the VATSIM Germany Homepage.
Berlíňané stále nemohou zapomenout svým senatorům zrušení historicky cenného letiště v obci Berlin - Tempelhof; proto se mstí uspořádáním velkého sletu na VATSIMU tam a to již tento pátek.
Protože Berlin-Tempelhof je piloty českého VATSIMU neobyčejně oblíbená a využívaná destinace, byly jsme osloveni s poptávkou po provozu. Akce se koná v tento pátek, od 19:00 českosaskobraniborského času na EDDI.
Upozorňuji nové piloty, že české návštěvy v Tempelhofu patří k tomu nejlepšímu, co VATSIM nabídl a řada pilotů pak využívala tuto destinaci doslova do poslední chvíle i v reálu (DC, PZ).
Proto, prosím, než zazimujete svoje vrtulové prdlavky po čtvrtečním ČSA-eventu, dejte v pátek ještě krátkou zastávku v Berlíně a věnujte krátkou vzpomínku zašlému superletišti vprostřed města (nevhodné pro IL-62M).
Plné zabezpečení ATC je samozřejmostí.
----------------------------------------------
The Original Full Story by Torsten Falldorf :
A sad anniversary is coming up on the 30th of October. In the year of 2006 the Berlin Senate decided to close the airport of Berlin Tempelhof. The efforts of several organizations and a final Berlin-wide referendum in April 2008 unfortunately weren\'t sufficient. The last Takeoffs from Tempelhof were conducted on the 30th of October 2008 at 23:55 local time, with two historical planes, the Junkers Ju52 and the Douglas DC-3(also known as the Candy bomber). Historians, Veterans and aviation fanatics still mourn about the loss of one of the world’s oldest airports especially because it was the major Airport of the Berlin Airlift during the Blockade.
After the fantastic resonance of the last year\'s Tempelhof Good Bye Event, VATSIM Germany will present a rebirth of the former City Airport. On Friday the 30th of October Berlin Tempelhof will be reopened for 4 hours, giving our Pilots the feeling of this wonderful Airport back.
Where: Berlin-Tempelhof (EDDI)
When: 30.10.2009 18:00-22:00 UTC
You can find Charts here on the VATSIM Germany Homepage.
To je ostatně moje druhá nejoblíbenější historka, ta první je jak JM zavrtal Mirju v Berlíně do apronu plného letadel sledujících náš display (Mirja + 2x SU) během ILA. Ten kráter v apronu se nakonec podařilo ve spolupráci s východoněmeckými kolegy ututlat.
