[lzap]

Proč \"najnr\"? Devítka se řekne přece \"najn\". Není to proto, aby se to nezaměnilo s \"five\"?

Amsterodam už sviští téměř na plné obrátky, mají jen zpoždění, protože nefungujou všechny dráhy. Nicméně daleko větší problém bude se na letiště dostat. Tady v Haagu nejezdi tramvaje, vlaky taky stoji. Jezdi jen přeplněné lokální vlaky...

[roadmonster]

přesně tak, jsou tam i jiné změny pro dobrou slyšitelnost...
např. 3 se má vyslovovat ne jako three, ale čistě jako \"trý\" (tree, strom), což ovšem většině Čechů nedělá vůbec žádné problémy, ba naopak
podobně 1, one, se čte jako \"van\" (oni si to foneticky píšou \"wone\", myslím)

[Radizz]

Ono se to nezdá, ale fakt se to zaměnit zdá.

Mně to přišlo jako naprostá blbost a vždycky jsem si říkal, že one a nine by si mohl splést jenom naprostej vůl; zažil jsem... stalo se a vůl jsem byl já...

[PavelS]

Jako úplně správná odpověď na původní otázku je: protože to tak (\"najnr\") je v ICAO444 fraseologii (nebo kde).